»Meine Erinnerung ist eine Soldatenkonserve mit Pastete / und unbegrenztem Haltbarkeitsdatum«, so Lidija Dimkovska, geboren 1971 in Skopje, Mazedonien. Die Lyrikerin studierte Komparatistik an der Universität Skopje und promovierte über den Dichter Nichita Stanescu an der Bukarester Universität. Für ihr Debüt erhielt sie den »Studentski zbor« Preis. Ihre Gedichte wurden u.a. ins Englische, Rumänische, Slowenische, Albanische, Polnische, Serbische, Spanische, Koreanische und Italienische übersetzt und nun auch von Alexander Sitzmann ins Deutsche übertragen. 2004 arbeitete sie als »writer in residence« in Wien. Lidija Dimkovska lebt und arbeitet gegenwärtig als Lyrikerin, Essayistin und Übersetzerin in Ljubljana, Slowenien.
